Dobře, seděli přede mnou a já jsem slyšel, co si povídají.
Та те седяха пред мен и аз чувах какво си говорят.
Já jsem slyšel, že je zakrslá blondýna se sex appealem ojetého jeepu.
Чух, че била невзрачна блондинка със сексуалния магнетизъм на стар джип.
Ale já jsem slyšel o tobě.
Но аз съм чувал за теб.
Já jsem slyšel, že jsi se Spookym seděl.
Както разбрах, бил си в пандиза със стария Спук.
Já jsem slyšel, co jsi předtím říkal, když jsem byl u bazénu.
Когато бях до басейна, чух какво каза.
Ale já jsem slyšel, že se zde pravidelně účastnil večeří.
Но аз разбрах, че той е бил чест гост тук в къщата.
Já jsem slyšel, že on v tom autě nejezdil.
Всъщност, чух че този тип не я е карал.
Já jsem slyšel, že na právo moc nevěříte.
От това което чувам, не вярвам много в правата.
Já jsem slyšel, že když budu chodit do solárka, tak dostanu něco jménem melanoma.
Но, тате, аз чух, че ако използваш солариум, може да хванеш нещо наречено меланома.
Já jsem slyšel, že v rozporu s příkazy podporujete neposlušného agenta.
Това не е което чух. Чух, че поддържате отклонил се агент, противно на заповедите.
A já jsem slyšel, že všichni spí ve spodkách.
Пич, чух че спят в чекмеджета!
Protože já jsem slyšel, že od toho samolibého pitomce, který pro mě nic neudělal.
Чух, че идвали от един егоистичен задник, който не прави нищо за другите!
A já jsem slyšel, že piercingová dívka z obchoďáku je právě k mání.
А аз чух, че момичето от пиърсинг студиото била лесна.
Ale já jsem slyšel, že mají protichůdné svědectví.
Но чух, че имат противоположни свидетелски показания.
Ale já jsem slyšel Forasze mluvit o tom luxusním klubu luxusním klubu kterýho je členem.
Но чух Фораз да говори за някакъв луксозен клуб, в който членувал.
Možná, ale já jsem slyšel, že jediný Jedi vydá za 100 droidů.
Може би, но съм чувал, че един джедай се равнява на сто от вашите дроиди.
Právě mi řekla mockrát děkuji, ale já jsem slyšel vypadni.
Тя ми казва "благодаря"..., но аз чувам "изчезвай".
Randy, já jsem slyšel to samé, ale musím s ní mluvit.
И аз съм го чувал, Ранди, но трябва да отида_BAR_да поговоря с нея.
Ale já jsem slyšel, že jejich emoce vždy dostanou to nejlepší z nich, takže jejich inteligence nakonec, zeslábne.
Чувал съм, че при жените надмощие вземат емоциите и затова пропиляват интелигентността си.
No, možná jsi o mě neslyšela, ale já jsem slyšel o Lois Lanové všechno.
Вие може и да не сте чували за мен, но аз знам всичко, което има да се знае, за Лоис Лейн.
Já jsem slyšel, že možná byla něco víc.
Аз чух, че може да сте били нещо повече.
Já jsem slyšel o vztazích které vydržely zkoušku časem - to je pozoruhodné.
Чувал съм за връзки, издържащи теста на времето. Това е забележително.
Ale já jsem slyšel... že nejdražší ryby stojí kolem milionu jenů.
Но съм чувал, че най-скъпите риби са около 1 милион йени.
Já jsem slyšel, že smazané scény jsou scény, a scény jsou smazané scény.
Чух, че изтритите сцени са сцени, а сцените са изтритите сцени.
A já jsem slyšel, že máte nějaké problémy.
А аз чух, че си имал някакви проблеми?
A já jsem slyšel, že se zajímá o mužské torzo.
Чух, че той има интерес към мъжки тела.
No, já jsem slyšel, že Lily řekla ano teprve poté, co absolvovala ten váš proslulý Fairnburnovský výslech.
Чух, че единствената причина Лили да каже "да" е, специално отношение на Файърбърн в стаята за разпити.
Víš, já jsem slyšel, že nejhorší jsou ty porodní bolesti, Danny.
Знаеш ли, чух, че родилните болки били най-трудната част, Дани.
Já jsem slyšel vás všechny, hlasitě a zřetelně.
Добре, чух всички ви много ясно.
Já jsem slyšel, jak o mě mluvíš.
Чух те да говориш за мен.
Já budu být upřímný, já jsem slyšel dunění.
Ще бъда честен, чух някои слухове.
No, já jsem slyšel, že vy sama jste se pár triků naučila.
Ами, сега, чувам... че учиш свои собствени трикове.
12 I poznáš, že já jsem slyšel všechna tvá znevažování, která jsi pronesl proti izraelským horám slovy: Byly zpustošeny, byly nám dány za pokrm.
35:12 И ще познаеш, че Аз, Господ, чух всички твои хули, които ти произнасяше върху Израилевите планини, думайки: "запустяха! нам са дадени да ги поядем!"
0.87083005905151s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?